Prevod od "smo se srečali" do Srpski


Kako koristiti "smo se srečali" u rečenicama:

Včeraj sem povedal Felix-u kako smo se srečali.
Prièao sam Feliksu kako smo se upoznali.
Rekel sem tvoji ženi, žal mi je da smo se srečali tukaj, ampak sojenje imam na višjem sodišču.
Žao mi je što se moramo ovde sresti, ali imam jedan sluèaj na višem sudu.
Dobro.Odpelji nazaj, kjer smo se srečali.
Dobro. Odvezite me tamo gde smo počeli.
V Los Angelesu smo se srečali z McManusovim kupcem.
Stigli smo u Los Angeles i sastali se s McManusov om vezom, Redfootom.
Vesel sem, da smo se srečali, upam da se bomo dogovorili.
Drago mi je što smo se sreli. Nadam se da æemo se dogovoriti.
Umrla sta, preden smo se srečali.
Da li vidiš? Mama, oni su umrli pre nego što smo se mi upoznali.
Ja! Lepo da smo se srečali.
Da, drago mi je što smo se upoznali.
Tu smo se srečali, potem pa sta naju zapeljala nazaj do vesoljske ladije takrat pa sva ugotovila, da sva izgubila transusmernik.
Sreli smo vas ovde sinoæ u Svemirami i vi ste nas povezli do našeg broda i ona smo shvatili da smo izgubili svemirski transkomunikator.
Me veseli da smo se srečali.
Drago mi je da smo se sreli.
Mogoče je nekaj v tistih ruševinah, kjer smo se srečali, povzročilo da smo izgubili nadzor nad ladjo.
Možda ima nešto u onim ruševinama gde ste nas pokupili, što je uzrokovalo da izgubimo kontrolu nad svojim brodom. Treba da ih nadziremo sve vreme.
Skeniral sem vas takoj, ko smo se srečali, se spomnite?
Skenirao sam te kad smo se upoznali, seæaš se?
Povabljeni smo bili k enemu od vaščanov na čaj, dobrodošlica s katero smo se srečali že velikokrat.
Bili smo pozvani u kuæu jednog seljaka na èaj. Lokalna dobrodošlica, koju smo doživeli veæ 12-ak puta.
Iz druge strani, smo se srečali s pravo nezemeljsko stvarjo.
S druge strane, viðali smo prava vanzemaljska èudovišta. On to ne zna.
Kot gotovo veste, smo se srečali še z dvema kandidatoma, vendar sva z očetom prepričana, da sva najboljšega prihranila za konec.
Pa, kao što vjerojatno znate, veæ smo razgovarali sa ostala dva kandidata, ali moj otac i ja smo sigurni da smo najbolje saèuvali za kraj. Djevojke.
Veseli me, da smo se srečali.
Drago mi je što smo se našli.
S to tehnologijo smo se srečali pred desetimi leti. Srečali smo ljudi, ki so preživeli holokavst. S svojimi mislimi, so si izdelali navidezni svet.
Prvi smo puta naišli na tu tehnologiju prije 10 godina na planeti gdje su ljudi koji su preživjeli holokaust živjeli potpuno u virtualnom svijetu stvorenom u njihovim mislima.
Z Dorothy sva bila na poti tja, ko smo se srečali.
Doroti i ja smo tamo krenuli kada smo vas sreli.
Vsi smo bili varni tam, kjer smo se srečali.
Svi smo bili bezbedni na mestu na kom smo se sreli.
Peggy je izvedela zanje in potem smo se srečali med prazniki.
Peggy je saznala za njih... i našli smo se preko praznika.
Veseli me, da smo se srečali. –Naju tudi!
Pa, drago mi je što sam vidjela. -I nama!
Glej ga! Nazadnje smo se srečali v marici.
Poslednji put sam vas video u zatvoru.
To je pustilo ekipo v malem neredu, ravno, ko smo se srečali s hudo grožnjo, ne samo za SKD, ampak za srečne konce vsepovsod.
Ovo je ostavilo tim u malim problemima. Baš kad smo se trebali suoèiti s užasnom prijetnjom, ne samo za ZSA, veæ za sretne krajeve svugdje.
Dejstvo, da smo se srečali meji na čudež.
Èinjenica da smo pronašli jedni druge je pravo èudo.
Nazadnje ko smo se srečali si bil ti še otrok?
Poslednji put kad smo se sreli još si bio dete, pretpostavljam?
Ne vem, pravkar smo se srečali.
Ne znam, samo što smo se upoznali.
No, ni uradno, smo se srečali nekje drugje najprej, ampak, hm, si želite videti?
Službeno smo se upoznali negdje drugdje, želiš li vidjeti gdje?
S čimer koli smo se srečali, ni dobrosrčno.
O èemu god da se radi, nije dobroæudno i darežljivo.
Že prej smo se srečali z magijo, Batman.
Veæ smo nailazili na nju, Batman.
Napadli smo vsako državo, s katero smo se srečali.
Napali smo svaku zemlju na koju smo naišli.
V tem času je rešila mnogo deklet. Ko smo se srečali, smo jo vprašali, kako ji lahko pomagamo. Rekla je: "No, če mi kupite džip, bom lahko delala hitreje."
spasila je mnogo devojčica. Kada smo je upoznali, pitali smo je šta možemo da učinimo za nju i odgovorila je: "Ako biste mi nabavili džip, mogla bih mnogo brže da se krećem."
2.0501208305359s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?